"- What floor, please? - Um, ahem... Sixty-three..."