"and he said "Aubrey, may I trouble you for the salt?""