"Oh, did I say dirty? I meant... dingy."