"Jamie's a nine-year-old girl. - Be sensible!"