"What's gay about the Village People?"