"Do we have time to get to a motel, or do we need to do it right here?"