"Pam, I really hate that copier."