"[ Archie ] ♪ girls were girls and men were men ♪"