"Inmates, one step to the rear. March!"