"I'm frightened every time Mr Green and Mr Bates are in the same room."