"- I was making a little joke, sir. - Extremely little, ensign."