"We can't afford it, honey."