"Maybe she thinks it just means... house-proud."